vegan and gluten-free quinoa salad